it | en | ja
arrow-nl

2016 年のラマリオーザを振り返って。

親愛なるラマリオーザの友へ

多くの満足と報償に恵まれた濃密な一年の締めくくりの時となりました。

img_0957

今年はVigna Madre (母なる畑)で同じ畑から採った枝を使って接ぎ木の遣り替え行い畑の刷新を始めました。これは農園の遺伝資源を守るとともに農園とこの地域の歴史を継続することを意味します。

輸出においては日本を始めオーストラリア、オーストリア、スロバキアへ継続して販売中。その他ヨーロッパの国へは今年初めてスイスとデンマークへの輸出を始めました。例年通り国際的な品評会への出展も欠かさず、今年もロンドンのRAW Fair、ベルリン、そして初めてニューヨークの試飲会にも出展しました。国内ではVinitalyのナチュラルワインセクションであるVivitに5年連続して出展しました。

2016年はマリオーザの二つのオリーブオイルが主要業界紙で数多く取り上げられ、最高賞に輝くなど記念すべき年となりました。

11月には高級紙レップグリカが出版するワイン品評誌Guida Reppublica誌上のトスカーナ特集でラマリオーザも取り上げられました。

そしてテレビではSKYのテレビ番組Alice TV (オリーブオイルの香り)とMarco Polo TV(オリーブオイルの土地)の2つの特集で取り上げられました。

来年1月からはロレンツォコリーノ氏の著作” Vigne Vino Vita (ぶどう畑、ワイン、人生)の出版記念イベントが始まり、皆さんのご参加をお待ちしております。

この本はアンジェロ ガイヤ氏、イザベル レジェロン氏が序文を寄稿し私、アントネッラ マヌーリの初めて編集に携わりました。

マレンマの豊かな生物多様性について書いた” Erbe Aromatcihe (アロマティックハーブ)” “Alberi e arbusti (木と低木)”, “ I funghi del bosco (森のキノコ類)“の3つの電子書籍も継続してダウンロード可能です。マレンマの自然を愛する方々へ遠くから送れるプレゼントしていかがでしょうか。

皆さんとご家族にとって穏やかで健やかな1年となることをお祈り申し上げます。

Pubblica un commento

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  • LAST POST

  • Brochure ISSUU

  • ニュースレター登録

  • NEWSLETTER

  • Facebook

  • Pinterest

  • Twitter

  • eBOOKs

certificazioni
Premi